Thread dedicato agli aggiornamenti riguardanti le traduzioni in corso di MegaTen, in particolare quelli non ancora disponibili in inglese.
>
Traduzioni completate<
- - -
Traduzioni in corso:Tom e fothsid per Megami Ibunroku Persona: Be Your True Mind (PSX) (ritraduzione)
(ultimo aggiornamento 27/09/2023)Hacking e traduzione in avanzamento
- - -
sneikkimies per Giten Megami Tensei (PC) (PC-98)
(ultimo aggiornamento 13/04/2023)Beta disponibile. La traduzione è stimata all'80% e l'autore punta a completare l'edizione Windows, prima di riprendere quella NEC PC-9801.
- - -
Fukuzatsu, megaflan e GriffithVIII per Devil Summoner (PSP)
(ultimo aggiornamento 28/09/2023)Ancora in fase di traduzione, sia in inglese che in spagnolo, da parte di due team paralleli.
- - -
Tom e EsperKnight per Devil Children: Book of Ice e Book of Fire (GBA)
(ultimo aggiornamento 31/10/2023)Traduzioni completate, hacking in corso.
- - -
Esperknight e cj_iwakura per Devil Children: Black & Red Book (PSX)
(ultimo aggiornamento 1/08/2019)Entrambi tradotti, hacking da completare.
- - -
sneikkimies e MrRichard999 per Shin Megami Tensei: Nine (Xbox)
(ultimo aggiornamento 11/3/2022)Il progetto verrà ripreso dopo il rilascio della patch per Giten.
- - -
Escludendo i precedentemente citati, mancano di una traduzione occidentale anche:
-
Ronde ( Saturn )
-
Devil Children: Red Book ( GBC )
-
Devil Children: White Book ( GBC )
a cui si aggiungono edizioni di giochi accessibili in altre versioni:
-
Devil Summoner ( Saturn )
-
Soul Hackers ( Saturn - PSX )
-
Shin Megami Tensei II ( PSX - GBA )
-
Shin Megami Tensei if... ( PSX )
e svariate esclusive per piattaforme mobile giapponesi.
Edited by LeveL - 4/11/2023, 01:31
