MegaTen Forum [Primo forum italiano sulla serie Shin Megami Tensei]

Aggiornamenti Traduzioni MegaTen

« Older   Newer »
  Share  
LeveL
view post Posted on 12/5/2010, 17:09 by: LeveL
Avatar

May the Dark shine your way

Group:
Administrator
Posts:
14,003

Status:


Dunque, ancora nulla sui progetti SMT in sede romhacking che si fermarono tempo fa, indubbiamente Kyuuyaku deve essersi fermato definitivamente non essendoci più segni vitali dall'autore ma solo conferme date da altri che non fosse un progetto bloccato definitivamente, date però senza fondamento e contatto con lo stesso autore del progetto, quindi ormai è vano sperare

Niente di nuovo sui primi Devil Children su cui stava lavorando un tedesco e sui progetti di Aeon Genesis di cui Megami Tensei è rimasto fermo per problemi di Bug e presumibilmente, essendo più o meno concluso, ci avranno notizie solo al rilascio

Torniamo allora a Soul Hackers

Commenti da Gemini e Tom:

Gemini sulla domanda se ha in mente altre traduzioni:
CITAZIONE
What next project? There’s nothing else on my plate.

Tom
CITAZIONE
There are a bunch of cool PS1 games, I’m sure. Nobody’s going to run out of translation projects any time soon.

But no, after Echo Night, I’m going to work on the rest of the text in Soul Hackers. The story dialogue is done, but there’s still the conversations and dungeon stuff that I’m waiting on.

I’m working on playing through and revising EN2’s text now. Gemini has made some great progress with EN2 recently. It’s really exciting!

si avvicina il termine della traduzione di Echo Night 2 e poi si occuperanno di terminare Soul Hackers, speriamo bene ^_^
 
Top
626 replies since 2/3/2010, 08:10   15695 views
  Share